photo Journée polynésienne

Journée polynésienne

Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Marché

Penmarch 29760

Le 31/05/2025

Animations, marché polynésien, tatouage, bar et petite restauration. - A partir de 20 h 30 : Spectacle Naheirava de Tipani Tahiti (ensemble de 42 danseurs et danseuses) qui auront le plaisir de vous retrouver et de partager leur travail et la culture polynésienne (Réservation recommandée pour le spectacle)

photo Full Moon des jeunes agriculteurs

Full Moon des jeunes agriculteurs

Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret, Competition sportive

Cléder 29233

Le 31/05/2025

Les Jeunes Agriculteurs du Canton de Plouzévédé/Plouescat vous donnent rendez-vous pour leur traditionnelle «FULL MOON» à l’Espace 2000 de Cléder. Au programme : Cochon grillé (à partir de 19h), buvette, bal populaire avec Podium animation et feu d’artifice. Diffusion de la finale de la champions league le samedi 31 mai à partir de 21h lors de notre full Moon.

photo Fête des plantes

Fête des plantes

Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Musique traditionnelle

Locquirec 29241

Le 01/06/2025

Venez participer à la fête des plantes de Locquirec ! Organisée par l'association Gwin An Enez Wenn, pour préserver le parc de l'Île Blanche, cette fête pourra vous permettre d'admirer le beau parc et diverses plantes sur les stands présents. A partir de 17h la soirée deviendra musicale, avec musique et danse bretonne ! Buvette et restauration sur place.

photo Sorties plantes sauvages : Prés salés et laisses de mer

Sorties plantes sauvages : Prés salés et laisses de mer

Balades, Danse - Bal - Cabaret

Plouescat 29430

Du 31/05/2025 au 20/07/2025

Salicorne, obione, oreilles de cochon... des drôles de noms pour des plantes délicieuses et naturellement salées ! Venez les reconnaître en baie du Kernic avec Edouard Bal, animateur botanique depuis 2018. Balade facile d'1h30, adaptée à tous publics ! Réservation obligatoire.

photo Atelier créatif

Atelier créatif

Atelier, Danse - Bal - Cabaret

Lannilis 29870

Le 01/06/2025

Cet atelier mêle différents canaux expressifs et invite, pour une fois, à lâcher les jugements et les injonctions à bien faire, pour plonger dans le grand bain du jeu, de la création et de la spontanéité. Prendre le temps de ressentir son souffle, ses appuis, son corps en mouvement. Laisser venir images, idées et envies. Griffonner sur le papier, jouer avec les couleurs et les textures. Laisser émerger un sujet présent dans votre vie, découvrir de nouvelles ressources à travers vos créations. On croit parfois qu’il faut savoir dessiner ou être à l'aise avec son corps pour participer à ce type d’ateliers. PAS DU TOUT ! Aucune compétence n’est requise, bienvenue ! Atelier animé par Jeanne Dobriansky, certifiée en Life/Art Process®, amoureuse du mouvement libre et des explorations créatives.Cette proposition s'inscrit dans un partenariat avec Coline Quintin, qui propose des ateliers de danse intuitive à Plouguerneau.

photo Le monde en musique

Le monde en musique

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Landerneau 29800

Le 30/05/2025

La troupe Artland vous présente sa nouvelle comédie musicale : Le tour du monde en 80 jours. Une aventure scénique et musicale librement inspirée du roman de Jules Verne, où le public embarque pour un périple rythmé et coloré autour du globe. Sur scène, 15 danseuses et 4 chanteuses vous transportent à travers neuf escales musicales et culturelles : de l’Irlande festive aux grands espaces des États-Unis, des rythmes envoûtants du Brésil à la chaleur des Antilles, des lagons de Polynésie aux mystères de l’Inde et de l’Orient, sans oublier l’élégance de l’Italie et la passion de l’Espagne. Chaque tableau est un voyage : costumes flamboyants, musiques typiques, danses vibrantes et émotions partagées. Une mise en scène inventive et une énergie débordante font de ce spectacle une véritable évasion sensorielle. Rejoignez-nous pour une soirée inoubliable et familiale. Avec Artland, décollez sans passeport, vibrez sans escale !

photo Mercredi ça guinche « Soirée Drag »

Mercredi ça guinche « Soirée Drag »

Spectacle comique, Danse - Bal - Cabaret

Châteaulin 29150

Le 04/06/2025

Quatre artistes se partagent la scène pour faire vibrer le public entre rires, émotions et performances uniques. Candy Curare, venue tout droit de son grenier, mêle humour et frissons avec un style sucré-salé bien à elle. 2000, drag queen aux pas de danse compulsifs, puise son inspiration dans l’univers numérique et la culture hyperpop pour libérer l’enfant qui sommeille en elle. Green Lilith, créature magnétique, joue avec la mort, l’amour et la beauté dans des performances envoûtantes. Enfin, Lazzare, timide en apparence mais flamboyant sur scène, embrase le plateau avec une énergie brute et sensible. Une soirée à ne pas manquer Restauration sur place.

photo Spectacle Nouage de Groupe Fluo, festival Nomadanse 2025

Spectacle Nouage de Groupe Fluo, festival Nomadanse 2025

Festival généraliste, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret, Sculpture

Carhaix-Plouguer 29270

Le 04/06/2025

Danse, sculpture & dressage de pierres Nouage nous entraine dans les curieuses pérégrinations d’un homme affairé qui, tout au long de son expédition, déplace, entasse, empile cailloux et rochers. il les assemble avec des morceaux de bois et des ficelles. il est occupé à construire quelque chose qui ne ressemble à rien de connu. Cet assemblage de déséqui-libres frémissants aboutira, si tout va bien, à une grande machine fonctionnant à merveille, une étonnante machine à rien faire. pour y arriver il va traverser bien des pays, dompter des dangers, dont la rencontre avec des pierres pas toujours coopératives. Dès 5 ans. Durée : 40 min. coréalisation espace Glenmor, Danse à tous les étages, dans le cadre du festival nomadanse.

photo Ploy en fête

Ploy en fête

Danse - Bal - Cabaret

Châteaulin 29150

Le 04/06/2025

L’équipe de Polysonnance vous donne rendez-vous le mercredi 4 juin pour un après-midi festif placé sous le signe de la bonne humeur, du partage et du rire. Dans un esprit familial et convivial, petits et grands pourront profiter d’une multitude d’animations gratuites au cœur de Châteaulin. Au programme De 14h à 17h – Poly fait sa kermesse Venez tester votre habileté et votre sens du jeu sur les stands kermesse accessibles à tous : chamboule-tout, pêche à la ligne, corn hole, jeux en bois, stand Pokémon, photomaton, panna football, stand maquillage, tresses et tatouages temporaires et bien d’autres surprises… De 14h à 16h – Circuit karting à pédales Lancez-vous dans une course folle sur un parcours de karting à pédales, avec des défis amusants à relever entre amis ou en famille. De 16h à 17h – Course qui mouille Enfilez vos tenues de rechange (ou pas !) et participez à une course délirante et arrosée ! Attention : fous rires garantis, et vêtements mouillés probables !Inscriptions sur place toute l’après-midi. À 17h30 – Spectacle de danse en plein air Pour clôturer l’après-midi, ne manquez pas le spectacle de danse proposé par les participants des ateliers de Clarisse[...]

photo Festourun

Festourun

Danse - Bal - Cabaret

Châteaulin 29150

Le 06/06/2025

Le 1er vendredi de chaque mois que tu saches danser ou pas Ton p’tit doigt ou bien ta main, un deux trois les petits pas, laridé, andro, etc. Ni un fest noz, ni un cours de danse, un concept entre les deux, dans un esprit d’ouverture pour les non initiés ! Tu peux même amener ton manger à partager ! Tu connais des groupes amateurs pour animer ces soirées, même pour quelques morceaux ?

photo Rencontre chorégraphiques universitaires - Danse

Rencontre chorégraphiques universitaires - Danse

Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 07/06/2025

Tout au long de l’année, des étudiantes et étudiants passionnés de danse vivent une aventure collective en lien avec la création d’une courte pièce. Toutes les pièces sont ensuite présentées lors d’une soirée au Mac Orlan. Ce rendez-vous, dédié aux pièces chorégraphiques des groupes universitaires de Rennes, Le Mans, Nantes, Poitiers et Brest, issus des Services Universitaires des Activités Physiques et Sportives ou Services Culturels, est le temps de la rencontre avec le public, où l’on se dévoile. Chaque pièce est l’occasion de plonger dans un univers, découvrir des écritures, des manières de poser son regard sur le monde, de le ressentir et de l’interroger. Informations pratiques : Durée 2h. Tout public.

photo Fest Bro Aven

Fest Bro Aven

Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Concarneau 29900

Le 07/06/2025

Tud Bro Konk, ses associations adhérentes, ainsi que Sonerion (fédération des bagadou) & Kenleur (fédération des cercles celtiques), organisent la troisième édition de Fest Bro Aven, "La fête du terroir de l'Aven" Une mise à l’honneur des musiques, danses et chants du terroir de l’Aven, mais aussi des associations et acteurs qui font vivre la culture et la langue bretonne dans le Pays de Concarneau ! Une après-midi et une soirée avec de nombreuses animations, stages, concours et un fest-noz le soir. AU PROGRAMME à partir de 14h30 : prix libre Stage danse Aven débutants et confirmés, concours couples de sonneurs, concours de danses Aven, et spectacles de danses et musique : bagadig et cercle celtique enfants / chant choral /concours de costumes traditionnels / ateliers découverte de la langue / jeux bretons et démonstration de gouren, balade chantée dans un petit bois en bord de mer... Restauration sur place sur la base de produits locaux : repas de crêpes et galettes saucisses, cidre artisanal de Trégunc, jus de pomme de Beuzec-conq, bière de Colguen... Et bien sûr tout ceci se terminera par un fest noz qui aura la particularité de faire la part belle aux danses[...]

photo Un Dimanche au Vieux Port

Un Dimanche au Vieux Port

Danse - Bal - Cabaret, Patrimoine - Culture, Vie locale, Musique, Musique traditionnelle

La Forêt-Fouesnant 29940

Le 08/06/2025

Au Vieux Port de La Forêt Fouesnant, découverte du patrimoine maritime Forestois, rassemblement d'anciens voiliers de pêche locaux, sardiniers, ligneurs, fileyeurs, possibilité d'embarquements du public. Sur place petite restauration, musique et danse bretonne. Embarquements sur voiliers traditionnels à partir de 14h00. Inscriptions obligatoires à l'office de tourisme (places limitées).

photo Le Carnaval à l'Ouest - La Cavalcade

Le Carnaval à l'Ouest - La Cavalcade

Danse - Bal - Cabaret, Fête

Scaër 29390

Du 08/06/2025 au 09/06/2025

Premier Carnaval de Bretagne, la cavalcade de Scaër compte parmi les plus grands carnavals de France. Le carnaval a lieu tous les deux ans, les week-ends de Pentecôte. Le carnaval de Scaër, c’est plus de 20 chars et groupes et 1500 carnavaliers qui défilent sur 2 jours dans les rues de Scaër. Dimanche 8 juin : 14h - 19h : Défilé de chars - fanfares - troupes musicales 20h - 22h : Animations musicales sur la place de la mairie 22h - 2h : Soirée par l'orchestre pop-rock Kenata Lundi 9 juin : 14h - 19h : Défilé de chars - fanfares - troupes musicales 20h - 22h : Animations musicales sur la place de la mairie 22h - 2h : Soirée par la DJ de la Féria Restauration, ambulants, espace enfants et patrimonialisation, espace breton

photo Fest Noz - Duo Le Gall & Pluet

Fest Noz - Duo Le Gall & Pluet

Festival généraliste, Danse - Bal - Cabaret

Landerneau 29800

Le 10/06/2025

Le duo Le Gall & Pluet revient au BlackRock Irish pub pour faire danser les adeptes de danses bretonnes. Evènement ouvert à toutes et tous y compris aux néophytes. Malo Le Gall joue de la flûte traversière et de la cornemuse, Grégoire Pluet joue de l'accordéon diatonique. Organisé par l'asso Riboul festival.

photo Mercredi ça guinche « La trocante »

Mercredi ça guinche « La trocante »

Danse - Bal - Cabaret

Châteaulin 29150

Le 11/06/2025

La trocante propose un bal avec les meilleures danses chinées à la brocante des bals et animées par des pièces d’exceptions ! Influencés par le fest noz (de Bretagne), le forró (du Brésil) et leurs compositions, suivez la voix de Simon au saxophone et la voix d’Alise à l’accordéon ! Entre bal trad (scottish, bourrées, cercle circassien…), bal breton (plinn, rond de st vincent, hanter dro..) et bal forró (baião, xote, ciranda…) Restauration sur place.

photo Festival Jazz'In Rosko

Festival Jazz'In Rosko

Jazz - Blues, Musique

Roscoff 29680

Du 29/05/2025 au 01/06/2025

Roscoff à l'heure du jazz, 10ème Edition : - Jeudi 29 Mai - 21h : Mama Shakers. Hugo aux côtés des Mama Shakers, un quintet porté par l’incroyable Angela, aussi brillante à la trompette qu’au chant . Inspirés par les sonorités traditionnelles du sud des États-Unis, de La Nouvelle-Orléans à Nashville, ils réinventent un jazz aux accents folk, débordant d’une énergie contagieuse . - Vendredi 30 Mai - 21h : Emilie Hedou Trio. aux côtés de Nicolas Blampain, son complice depuis le lycée et guitariste d’exception, ainsi que du talentueux Hervatto Poulik à la contrebasse, leur trio est une évidence. - Samedi 31 Mai - 21h : Nico Wayne Toussaint - Un des meilleurs spectacles de blues de la scène internationale. On est aux racines du Jazz, le «Chicago blues». - Dimanche 1er Juin - 19h : Julian Texier - Jazz Manouche Complicité, émotion et bonne humeur seront au rendez-vous . Dans une ambiance "cabaret". La billetterie en ligne sera sur www.jazzinrosko.net . Le nombre de places étant limité, pensez à réserver.

photo Exposition

Exposition "Duo Mambo"

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Atelier

Plouescat 29430

Du 05/06/2025 au 30/06/2025

Exposition de croquis de Rachel La Prairie Dans le cadre de sa participation au Prix Facile à Lire 2025, le réseau des médiathèques de Haut-Léon Communauté a mené un projet avec la fondation de Plouescat. Ce projet a permis à un groupe de cinq résidentes du foyer de vie ( Julie, Emilie, Sandra et Louise), une immersion dans un univers mêlant lecture, danse, musique et dessin, grâce à un cycle de cinq ateliers de pratique artistique. Elles ont exploré une approche artistique en partant de la lecture de Duo Mambo s’inspirant librement des illustrations de Wei Middag. Elles ont été accompagnées par leur éducatrice Laetitia, mais aussi par quatre intervenants : Rachel La Prairie, plasticienne qui a dessiné leurs mouvements dansés en direct durant les ateliers, Matthieu Simon, directeur de l’École de Musique et Danse de Haut-Léon Communauté et musicien qui a joué en live durant les ateliers de danse, Lénaïg Le Yeuc'h, professeure de danse, et Sylvie Tranchand, bibliothécaire à Plouescat. Entrée libre aux horaires d’ouverture de la médiathèque

photo Guinguette Tête-bêche - Spectacle

Guinguette Tête-bêche - Spectacle

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Spectacle

Plozévet 29710

Le 12/06/2025

Ce jeudi ça sera spectacle ! On commence avec Etoffer la nuit de la compagnie Aurita. Entre musique, danse, trapèze… on va voyager C’est la compagnie Qualité Street qui enchainera avec le spectacle Jogging à 21h. Un clochard céleste nous accueillera au pied du bunker où il habite,avant que le bâtiment ne voyage dans le temps. Accrochez-vous, le futur commence maintenant, et en jogging !

photo Festival Nomadanse

Festival Nomadanse

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste, Pour enfants

Brest 29200

Du 25/05/2025 au 08/06/2025

Initié par Danse à tous les étages, c'est un festival coconstruit avec les partenaires et les communes bordant le canal. Au mois de juin, ce festival propose des représentations, des résidences en milieu scolaire, des temps de rencontres professionnelles, des modules de formation, dans des cadres inédits : espaces naturels, théâtres et lieux culturels, lieux de patrimoine, salles des fêtes et cours d’écoles qui deviennent, pour l’espace d’un jour, le terrain de jeu du festival. Nomadanse est une invitation à la curiosité et à la circulation entre les différentes escales bordant le canal de Nantes à Brest. Danse contemporaine, performances in situ, spectacles jeune public ou encore focus sur la jeune création chorégraphique contemporaine, ce festival donne à voir des démarches artistiques singulières et une pluralité d’esthétiques avec un enjeu commun : celui de la rencontre, par le biais de la danse, entre des artistes et des habitant·es. L’occasion de réaffirmer, le désir de créer du lien entre eux et avec les œuvres. Fruit des actions menées toute l’année par Danse à tous les étages, Nomadanse fédère en fin de saison les publics et les partenaires de projets menés sur[...]

photo Rencontre musicale - Rahis Bharti et Dhoad

Rencontre musicale - Rahis Bharti et Dhoad

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Quimperlé 29300

Le 12/06/2025

En amont du Festival Ethno Folk, Rahis Bharti, fondateur du groupe Dhoad, les Gitans du Rajasthan nous parlera de son livre Le Coeur Battant Du Rajasthan et nous proposera une plongée dans la culture, la musique, et la danse indiennes. Accompagné d’une danseuse et des musiciens de son groupe, il nous fera également découvrir quelques-uns de ses morceaux.

photo L’Echo Festival #3 - Cherry Collapse (conférence dansée au Mac Orlan)  Projet One Breath – Marine Chesnais

L’Echo Festival #3 - Cherry Collapse (conférence dansée au Mac Orlan) Projet One Breath – Marine Chesnais

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre, Musique

Brest 29200

Le 13/06/2025

Ou comment révéler avec lucidité et un certain humour les émotions que génèrent les concepts de crise écologique et d’effondrement ? Dans ce spectacle mêlant danse, théâtre et musique, un trio d’interprètes nous plonge au cœur de ces questions pour en cerner les contours et discerner les faits des fantasmes… « Parce que quand même, il faudra bien en parler un jour ». Marine Chesnais Passionnée par la mer et par les rapports que nous entretenons avec la nature, Marine Chesnais consacre son travail à conscientiser nos manières d’habiter le vivant. Afin de susciter un éveil perceptif qui nous donnerait envie de nous impliquer à sa préservation, Marine fonde la compagnie ONE BREATH en 2017, destinée à devenir une plateforme d’écologie culturelle, avec laquelle elle développe la notion de danse bio-inspirée. Distribution : * Conception, chorégraphie : Marine Chesnais * Création musicale : François Joncour * Interprétation : Marine Chesnais et Christophe Paou * Lumière : Arthur Gueydan * Regards extérieurs : Jonathan Capdevielle, Julien Chavrial, Bastien Lefèvre et Clémentine Maubon * Accompagnement scientifique : Gauthier Chapelle * Administration, production et diffusion[...]

photo Spectacle de danse

Spectacle de danse

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Moëlan-sur-Mer 29350

Le 14/06/2025

Le traditionnel spectacle de fin d’année de danse se déroulera cette année à Moëlan-sur-Mer, dans la belle salle de l’Ellipse. Retrouvez les élèves d’éveil et initiation, de danse classique et de danse contemporaine sur les planches, pour ce temps fort du département danse. À ne pas manquer !

photo Soirée Brésil à l'Améthyste

Soirée Brésil à l'Améthyste

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Concert

Crozon 29160

Le 14/06/2025

Soirée Brésil Concert : Oba Trio© Première partie : Ensembles de Kaniri Ar Mor Place aux amateurs avec les pros – Musiques du monde Par Kaniri Ar Mor & Les amis de la musique Une soirée deux en une : la prestation des élèves de l’école Kaniri Ar Mor et le concert d’Oba Trio© pour un grand rendez-vous « Musiques du Brésil » ! Tout au long de l’année, les élèves ont travaillé à la découverte des genres et techniques brésiliennes et Oba trio© nous emmène en voyage : samba, choro, forró, coco, bossa nova… Les trois musiciens composent et jouent sur scène avec des percussions, claviers, cordes, avec un enthousiasme coloré et une énergie qui vous feront bouger. Oba Trio : Tataï dos Aimorês – percussions /// Thierry Le Gall – cordes et percussions /// Yves Pignot – claviers et percussions Ensembles de Kaniri Ar Mor : Delphine Amice, Célestine Doedens, Rebbecca Field-Bunney, Yuna Le Floch, Marion Foulquier, Thierry Gillet, Anne Jomin, Yannick Le Bitter, Laurent Lannuzel, Arthur Maillard, Arthur Manuel, Yvon Molard, et Armand Zvenigorosky. Durée : 2h30 entracte compris Réservation : École intercommunale de musique et de danse Kaniri Ar Mor

photo Spectacle de danses orientales

Spectacle de danses orientales

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle, Vie associative

Fouesnant 29170

Le 14/06/2025

L’association Gazelenn vous invite pour un voyage onirique sous les mers. Embarquez dans le Nautilus pour une croisière fantastique. Des tableaux dansés autour des danses orientales et fusion, de la musique et des surprises. Le spectacle est le fruit du travail combiné de deux associations : Gazelenn, Amitea et de leurs invités : Meuriad, Amina, Trinité Sports Détente, Zaida, Orienthé et Orientalys.

photo Apéro Swing à Lanvéoc

Apéro Swing à Lanvéoc

Danse - Bal - Cabaret, Jazz - Blues

Lanvéoc 29160

Le 15/06/2025

Ça swing’ au bar « La Maison » de Lanvéoc. Venez prendre l’apéro, grignoter une petite planche et faire quelques pas de danses avec les swingers de la Presqu’île. Parquet idéal pour danser. Petite terrasse magnifique sous le magnolia et Amandine & Maxime au petits soins. Chaque 2e dimanche du mois! Entrée libre - Consommation de courtoisie - Playlist swing.

photo Gala de danse

Gala de danse

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Châteaulin 29150

Le 15/06/2025

L’école de danse de Châteaulin vous invite à découvrir son gala de fin d’année : « Nell », un spectacle chorégraphique aussi émouvant que visuellement captivant. Nell est un être métamorphe, capable de se transformer en toute forme vivante. Une capacité rare, mais qui l’isole dans une société où la différence est mal perçue. Rejetée, cachée, Nell vit dans l’ombre… jusqu’à sa rencontre avec un chevalier injustement accusé. Ensemble, ils vont apprendre à transformer leurs différences en une véritable force. Ce spectacle, accessible à tous, mêle danse, narration et émotions pour porter un message fort sur l’acceptation de soi et des autres. Une création originale portée par les élèves et professeurs de l’école de danse de Châteaulin. Informations et réservations par mail ou téléphone.

photo Fête de la musique des P'tits Rougets

Fête de la musique des P'tits Rougets

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Musique

Île-Tudy 29980

Le 21/06/2025

L'APE de l'école de l'Île-Tudy vous invite à la fête de la musique des P'tits Rougets : - 16h : pêche à la ligne, maquillage, chasse au trésor et ... goûter - 17h : jeux musicaux pour petits et grands, lots à gagner - 17h45 : chansons des P'tits Rougets (avec Marc) - À partir de 18h : concerts live avec Tilleli (tandem bohème) et bœuf musical - 19h : chansons des P'tits Rougets (avec Marc) suivie de la tombola et de la restauration - 20h30 : concert du groupe Sacrebleu (rock & folk vagabond) - À partir de 21h30 : dancefloor et karaoké, set de DJ'S îliens

photo Fête de la musique à La Forest-Landerneau

Fête de la musique à La Forest-Landerneau

Musique, Fête, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

La Forest-Landerneau 29800

Le 21/06/2025

Fête de la musique avec l'Amicale Laïque de la Forest-Landerneau au programme: - A partir de 17h: retrouver la chorale, les guitaristes et les percussionnistes ainsi que - A partir de 20h: le retour du bal Floch avec son café ambulant, c'est une guinguette autonome. Côté restauration, il aura des foodtruck sur place.